在印尼处理复杂的法律文件可能会面临诸多挑战。无论您是需要重要文件(如出生证明、结婚证)的翻译、海牙认证 (Apostille),还是大使馆双认证,使用官方认可的服务不仅是刚需,更是法律要求。以下是我们的官方认证服务指南及高效办理流程。
1. 宣誓翻译 (Sworn) 与 普通翻译
宣誓翻译由印尼政府官方认证的翻译人员(Sworn Translator)完成。此类翻译在以下情况是强制性的:
- 移民和签证申请
- 公民身份申请
- 法律程序和法庭文件
- 公证与民事登记
未获认证的翻译文件通常会被印尼当局拒绝。然而,如果您只需要用于企业内部使用、产品手册或个人阅读,我们的普通翻译 (Non-Sworn) 将是更快速、更具性价比的选择。
2. 文件公证、海牙认证 (Apostille) 与领事认证
为了让印尼签发的文件在国外获得法律认可(反之亦然),通常需要进行海牙认证 (Apostille) 或完整的大使馆领事认证。我们直接在雅加达代办整个繁琐流程,包括司法部 (Kemenkumham)、外交部 (Kemenlu)、公证处以及各国驻印尼大使馆。
3. 服务收费标准
我们提供透明公开的价格,并设有标准 (Standard) 和 加急 (Priority) 两种处理速度。以下是最热门服务的起步价。如需查看所有语言和精准报价,请使用下方的在线计算器。
- 英语宣誓翻译: 150,000 IDR / 页起
- 其他语言(中文、俄语、荷兰语等): 450,000 IDR / 页起
- 海牙认证 (Apostille): 900,000 IDR / 份起
- 印尼各部委公证认证: 600,000 IDR / 份起
在线费用计算与订单提交
请使用下方的表单计算您的确切费用。下单流程: 选择您的服务,计算总金额,通过生成的链接付款,然后提交表单。文件提交: 您可以粘贴公开的 Google Drive 云盘链接,或者在提交表单后将 PDF 扫描件发送至 visa@flado.id。
✅ 订单已收到!
您的订单已记录,系统已向您发送了确认邮件。请立即联系我们的客服团队以提供您的文件并确认付款。
下一步操作:
1. 发送您的付款截图。
2. 发送您的 PDF 文件 (如果您刚才没有提供链接)。